L'Inferno di Dante in dialetto
capolavoro di casa nostra

L’Inferno di Dante in dialetto di Vicobellignano. Un lavoro immenso da parte di Claudio Chiesa, cultore del dialetto e studioso della letteratura, che ha realizzato un unicum lavorando sulla cantica più importante e più apprezzata del Sommo Poeta.

A presentare il libro in biblioteca Mortara a Casalmaggiore, assieme all’autore, che peraltro ha spiegato di avere prima letto passi del suo libro agli amici che utilizzano il dialetto come prima lingua, per capire se fosse comprensibile, anche Paolo Zani, Alberto Bernini e Lucio Godi, tutti cultori e studiosi del dialetto casalese e delle sue declinazioni nelle singole frazioni.

G.G. (video Alessandro Osti)