la sembianza del tratto