Burattini: la famiglia Corniani,
Mantova celebra 80 anni di storia

Il 2024 è l’anno in cui la famiglia Corniani festeggia l’ottantesimo anno di attività di Burattinai. Per questo importante anniversario, a Mantova si terrà una mostra dedicata a questo lunghissimo periodo di attività teatrale.

Il programma degli eventi, in occasione degli 80 anni di attività come burattinai della famiglia Corniani, è stato presentato venerdì 1° marzo, nella sala Consiliare del Municipio di via Roma, dagli assessori del Comune di Mantova al Welfare Andrea Caprini e alla Pubblica Istruzione Serena Pedrazzoli, dal curatore della rassegna Maurizio Corniani, affiancato da Maurizio Sali, dal consigliere delegato della Provincia Mattia Di Vito e dal presidente dell’Associazione “Amici di Mario Pavesi” Mario Grandi.

Una mostra che sarà momento di incontro storico, culturale, ricreativo in cui si ripercorrerà e si conoscerà come, la famiglia Corniani ha caratterizzato il teatro di figura e il teatro dei burattini, a Mantova, in Italia e in molti paesi Europei.

L’attività teatrale iniziò nel 1944 con Augusto Corniani Nel 1974 a causa di un incidente ai polsi di Augusto, il figlio Maurizio iniziò ad essere il protagonista nella baracca, e, da allora, non ha più smesso di fare il burattinaio, collezionando successi, ottenendo riconoscimenti e premi in tutta Europa, anche nella lontana Siberia, invitato dal professore mantovano Mario Pavesi, dove vinse il primo premio al festival internazionale di Omks. E la tradizione continua; oggi i burattini passano DI MANO IN MANO, come indica il titolo anche al nipote di Augusto, Cesare. Augusto nel 1944, inizia a fare spettacolo nei bunker in cui trovavano rifugio le famiglie mantovane per scampare ai bombardamenti, i intratteneva con maestria i e con i suoi burattini le persone i dando loro attimi di serenità e di sorrisi. E così la storia artistica comincia, e arriva fino ai giorni nostri in cui il figlio Maurizio, dopo aver abbandonato il suo lavoro, intraprende la strada di burattinaio, prima con il padre e poi da solo inventando storie e personaggi, raccontando la tradizione ma anche rileggendo storie da libri per bambini e per adulti, aiutato e coadiuvato dalla moglie Elisa Gemelli, fino ai giorni nostri in cui esordisce, a soli 11 anni, il figlio Cesare, con un’opera scritta musicata ed interpretata dallo stesso Cesare, sotto la direzione artistica del padre Maurizio.

La mostra è dedicata agli studenti delle scuole di tutta Italia, ma anche agli adulti che potranno ricordare la loro infanzia attraverso i personaggi e le storie e, per coloro che non conoscono quest’arte, capire l’importanza del teatro di figura dei burattini le loro morali ancora attuali.

L’arte del Teatro dei Burattini è cresciuta con la volontà di parlare sempre con sincerità, semplicità. In tutte le rappresentazioni e spettacoli si trova sempre una morale, unita al mantenimento delle tradizioni linguistiche dialettali, esempio di cultura cosiddetta “povera” ma vera ed efficace, i burattinai hanno dato voce e hanno sempre avuto la licenza e la libertà di ironizzare sui difetti del mondo, di pungere sarcasticamente la politica e di dare legnate a furfanti, bugiardi, furbetti e anche ai potenti. Insomma, coinvolgere grandi e bambini con un linguaggio istrionico e pungente ma comprensibile. E questa è la filosofia che, da sempre, contraddistingue l’opera teatrale della famiglia Corniani, Questo spirito lo si ritrova in tutte i loro spettacoli e nei personaggi che la famiglia rappresenta ottanta anni.

In una recente intervista James Bradburne, già direttore della pinacoteca di Brera, ha dichiarato: “non tutti hanno pensato al ruolo che i burattini hanno avuto e continuano a esercitare nella storia del teatro, o alla loro importanza come strumenti di cambiamento sociale, All’inizio del ‘900 scrittori e registi d’avanguardia utilizzarono marionette e burattini, i puppets, per trasformare il teatro da uno spettacolo dominato dagli attori a una forma d’arte totale creata dai registi”.

Alla mostra saranno esposti numerosi burattini della collezione privata della famiglia Corniani, costruiti artigianalmente nel corso degli anni, acquisiti e donati, come quelli lasciati in eredità da Mario Pavesi, o da collezioni private che hanno arricchito la già prestigiosa collezione. Da un Fagiolino degli inizi del 900 ai più recenti, come Maria Callas del 2024, opera teatrale rappresentata con un grande successo di critica e di pubblico sul palcoscenico del teatro Bibiena di Mantova, con una sceneggiatura unica ed originale che ha coniugato l’arte del teatro di figura dei burattini con recitazione di attori con musica e canto dal vivo.

La mostra sarà curata per l’aspetto storico dal Prof Remo Melloni che, oltre ad inquadrare il periodo storico e culturale, darà spiegazioni della provenienza, dei dialetti, degli abbigliamenti dei burattini della loro nascita e della loro evoluzione.

Sarà una mostra bche vedrà esposte, anche alcune scenografie preziose e sipari d’epoca, di luoghi di Mantova parzialmente modificati dall’evoluzione urbana; la prima bicicletta di Augusto ed il successivo mosquito, le prime baracche che fungevano da palcoscenico. La mostra avrà un itinerario in cui si potrà notare la mutazione scenica, la diversità di linguaggio e l’evoluzione dei burattini, vi saranno momenti in cui la Famiglia Corniani con brevi laboratori illustrerà come, anche in casa possono “nascere” i burattini, con materiali poveri o di risulta.

Vi sarà una sezione video in cui saranno proiettati documentari, interviste effettuate nel corso del lungo percorso artistico di Augusto e Maurizio. Per la lunga e importante attività la Famiglia Corniani ha avuto, nel 2023, il prestigioso riconoscimento di “Famiglia storica di tradizione” da parte del Ministero della Cultura, con un accurato censimento e catalogazione dei burattini con la Soprintendenza archeologica belle arti e paesaggio, di Mantova inserita nell’elenco delle pochissime famiglie di tradizione teatrale d’Italia, quale bene immateriale del patrimonio culturale italiano e i burattini dei Corniani quale bene materiale.

Durante il periodo di apertura della mostra, vi sarà anche la rassegna teatrale “Animando Mantova”, replicata a Mantova da oltre 30 anni, con spettacoli con la voce originale di Augusto e l’animazione di Maurizio e Cesare nei quartieri di Castelletto Borgo, Pompilio, dove Augusto abitò, Angeli e San Leonardo-Virgiliana. Il progetto e l’allestimento, della mostra curato da Maurizio insieme alla moglie Elisa Gemelli, parte integrante ed irrinunciabile della compagnia teatrale, farà seguire al visitatore un percorso visivo e temporale in cui si potrà interagire con i burattini esposti e nel contempo acquisire le evoluzioni artistiche della compagnia e i progetti realizzati nel corso degli ottanta anni di attività Vi sarà, inoltre, la possibilità per tutti i visitatori delle scuole e per tutti i ragazzi della mostra, a richiesta e a numero chiuso, di brevi laboratori per la costruzione di burattini, con materiale di risulta e/o riciclato. La compagnia teatrale è, da qualche anno, tempo “GREEN THEATRE COMPANY”, attenta alle problematiche ambientali, e utilizza materiale green e di riciclo, sia per le scene sia per il materiale tecnico, compatibilmente con la tipologia di spettacolo e di strutture da impiantare.

• ORARI E GIORNI DI APERTURA MOSTRA: GIOVEDÌ, VENERDÌ, SABATO, DOMENICA DALLE 9.30 ALLE 12.30 DALLE 13.30 ALLE 17.30 – LUNEDÌ, MARTEDÌ, MERCOLEDÌ SOLO SU PRENOTAZIONE CON GRUPPO MINIMO DI 20 PERSONE.
• BIGLIETTO INGRESSO MOSTRA 5,00€
• SPETTACOLI TEATRALI CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORI

CALENDARIO EVENTI

• 8 MARZO – h.16.30 Inaugurazione mostra – h.18.00 spettacolo: Storie di nani e di giganti – liberamente tratto da un racconto di Gianni Rodari; Centro Teatrale Corniani – animazione Elisa Gemelli – chitarra Alessia Puppato – regia Maurizio Corniani
• 9 MARZO – h. 21.00 spettacolo: Circo madera il circo delle marionette compagnia Karromato di Praga
• 10 MARZO – h. 10.30 convegno – Secoli di storia dei burattini – relatore prof. Remo Melloni – h. 17.00 spettacolo: Burattini tim tum tam – Centro Teatrale Corniani alla batteria maestro Francesco Borghi;
• 12 MARZO – h. 10.00 spettacolo: Giovannino perdigiorno – Compagnia Le Stanze Di Igor
• 16 MARZO – h. 17.00 spettacolo: I tre porcellini – pupazzi a vista – Centro Teatrale Corniani
• 19 MARZO – Animandomantova teatro parrocchiale via Indipendenza Mantova – Spettacolo: Quella voce che non si scorda mai – voce recitante originale di Augusto Corniani, animazione Cesare Corniani – regia di Maurizio Corniani
• 6 APRILE – h. 15.30 convegno: Mantova Omks – un ponte di culture – in ricordo di Mario Pavesi – il professore giramondo – h. 17.00 spettacolo: Le avventure di Fagiolino – premiato come miglior spettacolo al Festival dei burattini di Omks – Centro Teatrale Corniani
• 7 APRILE – h. 10.30 convegno: I burattini al tempo dei social e del web – introduce e modera Monica Bottura giornalista web-tv – relatori Maurizio Corniani, prof Remo Melloni – h. 17.00 spettacolo: Sonate e ballate con i burattini- animazione Cesare Corniani musiche del Quartetto filarmonica di Poggiorusco e Quistello
• 12 APRILE – h. 10.30 spettacolo: Giovannino perdigiorno – Compagnie le stanze di Igor – h. 17.00 spettacolo: Fagiolino e il campanello magico – compagnia Gad città di Ferrara
• 20 APRILE – h. 18.00 Shakespeare e i burattini – prof Remo Melloni dialoga con l’autore Gigio Brunello – h.21.00 spettacolo: Macbeth all’improvviso Compagnia Rcm Animazione e regia Gigio Brunello
• 27 APRILE – h. 21.00 spettacolo; La ballata della rosa incantata – Compagnia Teatro Giochetto
• 28 APRILE – h. 16.30 Animandomantova Castelletto Borgo Mantova spettacolo: Quella voce che non si scorda mai – voce recitante originale di Augusto Corniani, animazione Maurizio e Cesare Corniani -regia di Maurizio Corniani
• 4 MAGGIO – h.17.00 Animandomantova – sala Pozzo Museo Diocesano Mantova – omaggio ad Augusto Corniani – ballate e sonate con i burattini animazione Cesare Corniani – musiche del Quartetto filarmonica di Poggiorusco e Quistello regia di Maurizio Corniani
• 5 MAGGIO – h. 10.30 convegno: La storia della famiglia Corniani – racconti, aneddoti, sketch con – Maurizio Corniani e personaggi a sorpresa h.17.00 spettacolo: Il rapimento del principe Carlo – Teatro Compagnia Del Drago
• 9 MAGGIO – h.17.00.00 Animandomantova – centro sociale Margherita Hack via Boldrini Angeli Mantova – pettacolo: Quella voce che non si scorda mai – voce recitante originale di Augusto Corniani, animazione Maurizio e Cesare Corniani – regia di Maurizio Corniani
• 10 MAGGIO – h.17.00 spettacoli; Giovani burattinai crescono – Spettacolo finale dedicato ai giovani burattinai under 13

MOSTRA – “DI MANO IN MANO“ I BURATTINI DEI CORNIANI 1944-2024

MOSTRA EVENTI SPETTACOLI

8 MARZO – 10 MAGGIO 2026

MANTOVA | MUSEO DIOCESANO

venerdì 8 marzo 2024 – ore 16.30 – Sala Pozzo del Museo Diocesano in piazza Virgiliana 55 – Mantova – Inaugurazione della mostra di burattini nell’ottantesimo anniversario di attività teatrale della famiglia Corniani. A seguire, ore 18, spettacolo teatrale STORIE DI NANI E DI GIGANTI liberamente tratto da / nani di Mantova di G. Rodari, interpretato da Elisa Gemelli e Alessia Puppato, regia di Maurizio Corniani

redazione@oglioponews.it